Translator PL/ANG ANG/PL
WarszawaTranslator PL/ANG ANG/PL
Warszawa
NR REF.: 1158989
The People team plays a crucial organisational role by channeling important resources to key functions in the company — from hiring the right talents, to developing employee-focused learning initiatives, and building a supportive environment for our employees to thrive in. At the core of organisation's success lies the talent and dedication of our employees. As our business expands, so does the need to grow with our employees. Browse our People team openings to see how you can make an impact with us.
Job Description:
● Provide English - Polish translation for People team across a range of formats
● Timely and accurate translation of People team documents including but not limited to policy, learning materials, email communications, internal communications
● Ensure all necessary documents are accurately translated
● Provide verbal interpretation at meetings, workshops, presentations, events
● Provide ad-hoc translation support when critical meetings require translation
● Contribute to improved efficiency and effectiveness by suggesting more streamlined and innovative ways of working.
● Provide advice on audience tailoring and points of grammar/style for translation and messaging
● Edit documents for style, logical flow and impact
● Coordinating and coaching freelance interpreters, if required
Requirements:
● Relevant degree, diploma or qualification in linguistics and translation (English,Polish)
● Fluent in English and Polish
● A keen eye for detail and able to consistently produce high quality work
● Good time management and organisational skills
● Highly adaptable and able to work with minimal supervision in a dynamic environment
● Positive working attitude and an effective team player
● Excellent verbal and written communication skills
Warszawa
NR REF.: 1158989
The People team plays a crucial organisational role by channeling important resources to key functions in the company — from hiring the right talents, to developing employee-focused learning initiatives, and building a supportive environment for our employees to thrive in. At the core of organisation's success lies the talent and dedication of our employees. As our business expands, so does the need to grow with our employees. Browse our People team openings to see how you can make an impact with us.
Job Description:
● Provide English - Polish translation for People team across a range of formats
● Timely and accurate translation of People team documents including but not limited to policy, learning materials, email communications, internal communications
● Ensure all necessary documents are accurately translated
● Provide verbal interpretation at meetings, workshops, presentations, events
● Provide ad-hoc translation support when critical meetings require translation
● Contribute to improved efficiency and effectiveness by suggesting more streamlined and innovative ways of working.
● Provide advice on audience tailoring and points of grammar/style for translation and messaging
● Edit documents for style, logical flow and impact
● Coordinating and coaching freelance interpreters, if required
Requirements:
● Relevant degree, diploma or qualification in linguistics and translation (English,Polish)
● Fluent in English and Polish
● A keen eye for detail and able to consistently produce high quality work
● Good time management and organisational skills
● Highly adaptable and able to work with minimal supervision in a dynamic environment
● Positive working attitude and an effective team player
● Excellent verbal and written communication skills
Prosimy o aplikowanie poprzez przycisk znajdujący się po prawej stronie ogłoszenia.
