Tłumacz języka angielskiego spec. techniczna

Lido-Lang Biuro Tłumaczeń Technicznych poszukuje kandydata na stanowisko :

Tłumacz języka angielskiego
Nr Ref Świnoujście/02/2012
Miejsce pracy: Świnoujście

Zatrudniona osoba weźmie udział w prestiżowym projekcie tłumaczeniowym, do jej obowiązków należeć będzie:
• Tłumaczenie dokumentacji, specyfikacji technicznych, planów budowlanych z języka angielskiego na polski
• Tłumaczenia ustne: towarzyszenie przy spotkaniach i codziennych pracach zespołu
• Tłumaczenia różnego rodzaju specjalistycznych tekstów technicznych.

Oczekiwania wobec kandydatów:
• Biegła znajomość języka angielskiego – warunek konieczny;
• Minimum roczne doświadczenie na stanowisku tłumacza technicznego;
• Wykształcenie min. średnie; mile widziane wyższe techniczne (budownictwo, automatyka);
• Znajomość zagadnień technicznych – łatwość w rozumieniu i nazywaniu skomplikowanych kwestii z zakresu budownictwa, automatyki
• Wysokie zdolności interpersonalne: komunikatywność, otwartość, umiejętność pracy w zespole i stresujących warunkach;
• Wysoka samodzielność i dynamizm działania;
• Znajomość języka włoskiego będzie dodatkowym atutem;
• Gotowość do pracy w terenie.

Wybranym kandydatom oferujemy:
• Udział w ciekawym projekcie, pracę w międzynarodowym środowisku;
• Pracę na pełen etat;
• Atrakcyjne wynagrodzenie.

Zainteresowane osoby prosimy o przesłanie CV oraz wykazu projektów/informacji potwierdzających znajomość branży technicznej - aplikacje bez dołączonej listy nie będą rozpatrywane
Z wybranymi kandydatami skontaktujemy się w kolejnych etapach rekrutacji.