We would like to hire:
Technical Content Specialist / Specjalista ds. treści technicznych
Open-E Poland Sp. z o.o.
Open-E, Inc. - a pioneering leader and developer of IP-based storage management software with headquarters in the United States and Europe.
Osoba, którą zaprosimy do stałej współpracy, będzie odpowiedzialna za:
- edytowanie i uaktualnianie dokumentacji technicznej produktów firmy – oprogramowanie do zarządzania serwerami pamięci masowych;
- wsparcie Specjalistów UX w tworzeniu etykiet i opisów technicznych niezbędnych przy projektowaniu UI;
- tworzenie i edytowanie treści na firmowej stronie oraz podstronach Open-E, jak również w serwisach powiązanych Open-E Forum i Open-E Blog (publikacja i korekta tekstów oraz grafiki w CMS) w ścisłej kooperacji ze Specjalistami UX;
- przygotowywanie materiałów do publikacji w mediach online dedykowanych branży IT/storage;
- współpracę z programistami, handlowcami oraz inżynierami wsparcia technicznego pod kątem gromadzenia materiału do niezbędnych publikacji technicznych.
Nasze oczekiwania
- bardzo dobra znajomość języka angielskiego w mowie i w piśmie poparta praktyką (mile widziane certyfikaty CAE/CPE lub ukończone studia filologiczne);
- umiejętność tworzenia tekstów w języku angielskim:
- tekstów technicznych typu: pomoc techniczna czy specyfikacje funkcjonalne,
- artykułów do magazynów/blogów specjalistycznych,
- broszur/katalogów produktowych,
- dokumentacji technicznych, poparta weryfikowalnym portfolio.
- znajomość standardów tworzenia tekstów, najlepiej technicznych (Chicago Manual of Style, Microsoft Writing Style Guide), poparta przykładami.
Mile widziane:
- orientacja w zasadach SEO/SEM ułatwiających pisanie tekstów zoptymalizowanych pod potrzeby wyszukiwarek;
- podstawowa znajomość HTML/CSS i programów graficznych na potrzeby samodzielnego publikowania tekstów.
Nasza oferta:
- długofalowe zatrudnienie w branży IT / rozwoju oprogramowania do zarządzania serwerami pamięci masowych;
- praca w doświadczonym zespole Scrumowym, otwartym na nieustanną wymianę wiedzy i pomysłów;
- udział w specjalistycznych szkoleniach wewnętrznych (produktowych, technicznych);
- dofinansowane lekcje języka angielskiego;
- pakiet socjalny: Medicover, Axa NNW, karta FitSport;
- dodatek relokacyjny i wsparcie przy przeprowadzce;
- komfortowe biura bez „open-space’ów”;
- dogodna lokalizacja w obrębie dużych węzłów komunikacyjnych (m.in. Autostrada A1);
- swobodny dostęp do zasobów firmowej kuchni (m.in. nieograniczona kawa i herbata w wielu odmianach :)) oraz bezpłatnych miejsc parkingowych;
- dostęp do wewnętrznej biblioteczki z prasą i literaturą fachową oraz realny wpływ na jej zawartość;
- nastawienie na zachowanie równowagi pomiędzy pracą a życiem prywatnym – elastyczny czas pracy.
Daj nam się poznać i prześlij CV w języku angielskim!
Please apply with the button on the right side of the page.
Dołącz do nas:
