This Job Offer is no longer active.

Biuro Tłumaczeń Intertext

TŁUMACZ-KOREKTOR (język niemiecki i angielski)

Warszawa, mazowieckie Full time

Job Description

  • korekta tłumaczeń wykonywanych dla jednego z klientów w ramach dużego projektu
  • korekta innych tłumaczeń wykonanych przez tłumaczy współpracujących z Biurem
  • biegła obsługa Tradosa
  • praca translatorska na potrzeby Biura
  • praca nad glosariuszami stałe doskonalenie swoich umiejętności w zakresie sztuki translatorskiej i korektorskiej

 

Requirements

  • biegła znajomość języka niemieckiego i bardzo dobra języka angielskiego
  • studenci V roku lub absolwenci kierunków lingwistycznych bądź filologicznych
  • doskonała znajomość zasad poprawnej polszczyzny
  • bardzo dobra znajomość pakietu Office
  • znajomość programu Trados
  • sumienność i spostrzegawczość

Additional Information

Last updated
Employment type
Full time
Contract type
Permanent
Number of vacancies
1
Min. experience
Less one year
Min. education
M.A
Industry / category
Jobs in Translations / Publisher / Editing