#

tłumacz języka niemieckiego

Gi Group Sp. z o.o.

Gdynia, pomorskie

Gi Group Sp. z o.o.
Gi Group jest międzynarodową agencją pracy tymczasowej i doradztwa personalnego, której głównym zadaniem jest oferowanie w pełni wykwalifikowanych pracowników. Jesteśmy liderem na rynku włoskim oraz jedną z czołowych agencji w krajach, w których działamy. Posiadamy Certyfikat Ministerstwa Gospodarki i Pracy nr 570.

tłumacz języka niemieckiego

Miejsce pracy: Gdynia

Do głównych zadań należy:

  • Tłumaczenie doniesień prasowych z języka niemieckiego na angielski oraz z angielskiego na niemiecki
  • Selekcjonowanie informacji dla niemieckiego czytelnika Informowanie o najważniejszych wydarzeniach na świecie z zakresu ekonomii, finansów, polityki
  • Zarządzanie treścią niemieckiej wersji serwisu internetowego
  • Tworzenie pakietów multimedialnych z użyciem tekstu, zdjęć, grafik oraz filmów
  • Wybór i selekcja grafik z bazy przedsiębiorstwa do artykułów online
  • Odpowiedzialność za wizualny aspekt strony internetowej

Od kandydata oczekujemy:

  • Zaawansowanej znajomości języka niemieckiego oraz angielskiego
  • Umiejętności tłumaczenia tekstów
  • Zainteresowania oraz orientacji w bieżących wydarzeniach ze świata
  • Znajomości gramatyki, pisowni oraz interpunkcji
  • Chęci do pracy w systemie zmianowym
  • Mile widziane doświadczenie w redagowaniu tekstów bądź dziennikarstwie
  • Mile widziana znajomość słownictwa z zakresu finansów, ekonomii, gospodarki oraz polityki lub chęć do nabycia takiej wiedzy
  • Umiejętności pracy pod presją czasu oraz zarządzania czasem pracy

Oferujemy:

  • Zatrudnienie w oparciu o umowę o pracę
  • Pracę w systemie zmianowym (bez weekendów) w trybie stacjonarnym
  • Szansę na pracę w międzynarodowym środowisku w przedsiębiorstwie o globalnym znaczeniu
  • Możliwość udziału w szkoleniach
  • Pracę z wykorzystaniem znajomości języków obcych
  • Pracę w nowoczesnym biurze oraz w pełni wyposażoną kuchnię
  • Pakiet benefitów m.in. prywatna opieka medyczna oraz karta Multisport
  • Dwa dodatkowe dni wolnego do wykorzystania na cele charytatywne

Prosimy o aplikowanie poprzez przycisk znajdujący się po prawej stronie ogłoszenia.

Czy chcesz otrzymywać oferty pracy na podobne stanowiska?

Utwórz powiadomienie e-mail
Zapisz mnie

Zapisani kandydaci otrzymują informacje jako pierwsi.

Podziel się ze znajomymi