#

News Translator with Portuguese and Spanish

Hays Poland

Gdańsk, pomorskie

Hays Poland

News Translator with Portuguese and Spanish

Gdańsk
News Translator with Portuguese and Spanish
Gdańsk
NR REF.: 1127838

Your new company

Thomson Reuters

Your new role

Reuters is seeking candidates with fluent English, Portuguese and Spanish to join its real-time operations in GdaÅ„sk. These candidates, if successful, will work in a fast-paced, international environment, translate articles, produce multimedia packages and become part of Reuters’ global network.

  • Translating summaries into English or Portuguese / Spanish accurately, quickly and with a high standard of credibility, in accordance with Reuters principles and operating standards

  • Searching through approved sources to identify and translate texts regarding financial markets

  • Translating market reports from English into Portuguese or Spanish and from Portuguese or Spanish into English

  • Picking relevant information and packaging it for Reuters News online clients

  • Selecting and packaging information with relevant pictures, videos and graphics.


What you'll need to succeed

  • Fluency in English, Spanish and Portuguese

  • Strong translation skills

  • Ability to write with speed, clarity, accuracy and freedom from bias

  • Comfort with handling financial data and facts accurately and quickly


What you'll get in return

  • Job in an international, dynamic environment

  • Intensive training package

  • Wellbeing scheme including private healthcare and Multisport card

  • Corporate social incentives

  • High standard of ethics in the workplace

  • Networking opportunities

  • 2 additional days off for voluntary activities


What you need to do now
If you're interested in this role, click 'apply now' to forward an up-to-date copy of your CV, or call us now.
If this job isn't quite right for you but you are looking for a new position, please contact us for a confidential discussion on your career.
Prosimy o aplikowanie poprzez przycisk znajdujący się po prawej stronie ogłoszenia.
Hays Poland

Czy chcesz otrzymywać oferty pracy na podobne stanowiska?

Utwórz powiadomienie e-mail
Zapisz mnie

Zapisani kandydaci otrzymują informacje jako pierwsi.

Podziel się ze znajomymi