This Job Offer is no longer active.

BTInfo Biuro Tłumaczeń Informatycznych

informatyk

Warszawa, mazowieckie Full time 2,500.00PLN - 5,000.00PLN / Monthly (Gross Pay)

Job Description

I. STRATEGICZNE

1. Stała analiza potrzeb firmy i sytuacji rynkowej wzakresie kluczowych technologii - CAT (Computer Aided Translation), workflow,MT (Machine Translation), technologie komunikacyjne, zabezpieczenia;proponowanie rozwiązań zaspokajających bieżące i przyszłe potrzeby firmy.

II. SPRZĘT

  1. Analizowanie wymagań sprzętowych.
  2. Zakup i instalowanie niezbędnych komputerów PC wraz z osprzętem (monitory, klawiatury, myszki, głośniki...).
  3. Zakup i instalowanie komponentów sieciowych.
  4. Zakup i instalowanie serwerów.
  5. Zakup i instalowanie urządzeń peryferyjnych (drukarki, skanery).
  6. Usuwanie awarii całego zainstalowanego sprzętu.
  7. Modernizacja sprzętu (wymiana/rozszerzanie pamięci, dysków, procesorów...).

 

III. OPROGRAMOWANIE KLIENCKIE

  1. Analizowanie wymagań w zakresie oprogramowania klienckiego.
  2. Zakup i instalowanie systemów operacyjnych i oprogramowania biurowego (Windows, Office).
  3. Zakup i instalowanie oprogramowania typu CAT (Trados, MemoQ, IBM Translation Manager, inne).
  4. Zakup i instalowanie innego oprogramowania (przeglądarka, klient poczty, programy pakujące, graficzne itp.).
  5. Rozwiązywanie problemów z oprogramowaniem wymienionym powyżej w p. 1-3.
  6. Podstawowe szkolenie użytkowników; doradzanie użytkownikom w zakresie korzystania z oprogramowania, w tym oprogramowania typu CAT.
  7. Zarządzanie pamięciami (Trados, TM); porządkowanie i uzupełnianie pamięci, zapewnianie jak największego poziomu „uzysku" z istniejących pamięci.

IV. OPROGRAMOWANIE SERWEROWE

 

  1. Analizowanie potrzeb w zakresie oprogramowania serwerowego.
  2. Administrowanie systemem operacyjnym serwera (Windows Server/Small Business Server).
  3. Administrowanie bazą danych MS SQL.
  4. Administrowanie systemem InfoWork (wewnętrzny system zarządzania zleceniami).
  5. Administrowanie serwerem WWW (Linux; na potrzeby InfoWork).
  6. Administrowanie serwerowym oprogramowaniem CAT (np. Trados GXT, MemoQ).
  7. Administrowanie użytkownikami (domeny Windows, InfoWork).
  8. Administrowanie kontami pocztowymi u providera.

 

V. ZABEZPIECZENIA

 

  1. Analizowanie potrzeb w zakresie zabezpiecze
  2. Opracowanie, wdrożenie i realizacja strategii backupów (w tym backupów systemu operacyjnego serwera, plików, danych InfoWork, poczty
  3. Opracowanie, wdrożenie i stałe monitorowanie zabezpieczeń infrastruktury informatycznej firmy (w tym zapora, IDS, antyspam, antywirus) oraz ich aktualizacj
  4. Opracowanie, wdrożenie i egzekwowanie reguł dostępu do stron internetowych (z wewnątrz firmy
  5. Bieżące instalowanie poprawek, service packów i patchy zabezpieczających systemy firmy.
  6. Opracowanie planów awaryjny.
  7. Odtwarzanie danych i systemu w przypadku awarii.

 

VI. WSPÓŁPRACA Z DOSTAWCAMI

 

  1. Współpraca z ISP w zakresie łączy internetowych.
  2. Kontakt z supportem dostawców sprzętu i oprogramowania.
  3. Realizacja uprawnień gwarancyjnych.

 

VII. PRACE PROGRAMISTYCZNE

 

  1. Rozwijanie systemu InfoWork.
  2. Drobne projekty aktualizacji/rozszerzania firmowej strony WWW.

 

VIII. INNE

  1. Ewidencjonowanie infrastruktury IT.
  2. Formatowanie plików.
  3. Czyszczenie sprzętu.

Requirements

  1. Wykształcenie wyższe o profilu informatycznym.
  2. Dobra znajomość technologii internetowych.
  3. Znajomość systemów rodziny Windows (w tym Windows Server) i Linux.
  4. Znajomość oprogramowania biurowego (MS Office).
  5. Umiejętności administrowania bazą danych MS SQL.
  6. Umiejętność rozwiązywania problemów ze sprzętem i usuwania awarii.
  7. Umiejętność programowania - PHP, Java, JavaScript, C++.
  8. Znajomość zagadnień związanych z zabezpieczeniami.
  9. Dobra znajomość jęz. angielskiego.
  10. Doświadczenie w pracy o podobnym profilu.
  11. Dyspozycyjność.

Mile widziane

Znajomość oprogramowania typu CAT.

Additional Information

Last updated
Employment type
Full time
Contract type
Trial
Contract duration
na okres próbny
Number of vacancies
1
Min. experience
One year
Min. education
M.A
Salary range
2,500.00PLN - 5,000.00PLN / Monthly (Gross Pay)
Industry / category
Jobs in IT - Hardware / Systems / Networking