Dziękujemy za korzystanie z infoPraca.pl. Data wydruku 23/05/2019.

Content Editor with Turkish

Gdynia, mazowieckie

Hays Accountancy Finance

Opis stanowiska pracy

Content Editor with Turkish
Gdynia
NR REF.: 1119429


Your new company

Thomson Reuters

Your new role

The Content Editors are responsible for daily updates and maintenance of relevant information in Thomson Reuters Regulatory Intelligence databases. These databases contain reference material from around the world that our clients use to ensure they remain compliant in the ever-changing regulatory environment.

Some of daily tasks you will perform:

  • Writing summaries of official documents provided by regulators in English language
  • Translating information from Turkish into English, to prepare the final summary
  • Monitoring external sources e.g. websites, to select relevant notifications that should be summarized for our clients
  • Reconstructing machine translated text into comprehensible English if necessary
  • Ensuring quality, accuracy and consistency of content through quality control checks


What you'll need to succeed

  • Excellent knowledge of two languages; English and Turkish
  • Excellent attention to details to hold a high standard of literacy
  • Good translation and linguistic skills
  • Good organisational skills to keep deadlines
  • You have understanding of content management systems
  • You have experience of web-based research

What you'll get in return

  • Casual and diverse office environment where colleagues come from over 30 countries
  • Ability (or even a need) to practice English skills daily
  • Range of development opportunities through traditional trainings, on-site and international projects
  • Two additional days off for voluntary jobs
  • Access to Thomson Reuters products with real-time economic data
  • Wellbeing scheme including private healthcare, pension plan, Multisport card and more

What you need to do now
If you're interested in this role, click 'apply now' to forward an up-to-date copy of your CV, or call us now.
If this job isn't quite right for you but you are looking for a new position, please contact us for a confidential discussion on your career.

Prezentacja firmy

WŁAŚCIWI LUDZIE NA WŁAŚCIWYCH STANOWISKACH
HAYS Poland jest firmą doradztwa... personalnego, należącą do międzynarodowej grupy HAYS plc, notowanej na giełdzie w Londynie i największej firmy rekrutacyjnej w Wielkiej Brytanii. Grupa posiada ponad 350 biur w 25 krajach na całym świecie, w których łącznie pracuje ponad 5 tysięcy specjalistów.

Polski oddział firmy istnieje od 2002 r. i systematycznie powiększa swój udział w rynku. Dywizja HAYS Accountancy & Finance składa się z zespołów: Finance, Financial Services, Banking oraz Legal.

HAYS Finance to grupa konsultantów, która może poszczycić się bogatą praktyką w zakresie: obsługi działów finansowych i księgowych przedsiębiorstw każdej branży. Współpracujemy z firmami prowadzącymi tzw. outsourcing księgowości, jak również z przedsiębiorstwami doradczymi, tzw. Big4, firmami doradztwa finansowego, a także strategicznego.

Należący do HAYS Accounatncy & Finance zespół Financial Services specjalizuje się w obsłudze przedsiębiorstw z sektora finansowego. Realizuje projekty na stanowiska specjalistyczne oraz średniego i wyższego szczebla zarządzania. Posiada bogate doświadczenie w prowadzeniu projektów dla domów maklerskich, towarzystw funduszy inwestycyjnych, towarzystw ubezpieczeniowych, firm leasingowych, faktoringowych i innych.

Zespół HAYS Banking współpracuje z najbardziej prestiżowymi bankami komercyjnymi oraz instytucjami finansowymi.

Grupa HAYS Legal specjalizuje się w rekrutacji prawników, adwokatów, radców prawnych oraz asystentów prawnych, nie tylko do kancelarii, ale również do firm na stanowisko in-house lawyer.
  Rozwiń

Informacje dodatkowe

Ostatnia aktualizacja:
22/04/2019
Wymiar etatu:
Pełny etat
Rodzaj umowy:
Na czas nieokreślony
Liczba wakatów:
1
Min. doświadczenie:
1 rok
Min. wykształcenie:
Policealne
Branża / kategoria:
Praca Finanse
do góry