Tłumacz techniczny języka rosyjskiego - Wrocław, dolnośląskie
Od Centrum Lokalizacji C&M Sp. z o.o.
- Ostatnia aktualizacja:
- 06/01/2010
- Rodzaj pracy:
- Obojętne
- Rodzaj umowy:
- Umowa o dzieło
- Czas trwania umowy:
- Współpraca długoterminowa
- Liczba wakatów:
- 10
- Min. doświadczenie:
- 1 rok
- Min. wykształcenie:
- Wyższe magisterskie
- Branża:
- Praca Redakcja / Dokumentowanie / Tłumaczenia
Opis stanowiska pracy
Poszukujemy doświadczonych tłumaczy pisemnych języka rosyjskiego specjalizujących się w tłumaczeniach tekstów IT, technicznych, medycznych i marketingowych. Praca zdalna przez Internet.
Wymagania
Wykształcenie wyższe filologiczne lub techniczne
Doskonała znajomość języków rosyjskiego i polskiego
Doświadczenie w dziedzinie przekładu tekstów technicznych
Znajomość terminologii technicznej (przemysł, IT, inżynieria, motoryzacja itp.)
Znajomość narzędzi CAT (Trados, Transit, Passolo, Idiom itp.)
Biegła obsługa komputera oraz umiejętność korzystania z Internetu
Umiejętność pracy pod presją czasu
Mile widziane
Znajomość drugiego języka obcego