Korektor / Asystent kierownika projektu - Warszawa, mazowieckie
Od APOLONICA
- Ostatnia aktualizacja:
- 25/05/2009
- Rodzaj pracy:
- Obojętne
- Rodzaj umowy:
- Na czas nieokreślony
- Liczba wakatów:
- 1
- Min. doświadczenie:
- 2 lata
- Min. wykształcenie:
- Wyższe licencjackie
- Branża:
- Praca Redakcja / Dokumentowanie / Tłumaczenia
Opis stanowiska pracy
Apolonica - firma tłumaczeniowa o międzynarodowym zasięgu - poszukuje specjalisty na stanowisko:
Korektor / Asystent kierownika projektu
Zakres obowiazków:
- Korekta i weryfikacja tłumaczeń (editing, proofreading)
- Wykonywanie drobnych, pilnych tłumaczeń z angielskiego i francuskiego
- Zaawansowane formatowanie plików MS-Office
- Wspomaganie kierownika projektu w zarządzaniu projektami
Wymagania
- Ponadprzeciętne zdolności polonistyczne (tzw. lekkie pióro)
- Doskonała znajomość angielskiego i francuskiego
- Odporność na stres, dobra organizacja, samodzielność
- Doskonała znajomość pakietu MS-Office™ (Word, PowerPoint, Excel)
- Dobra znajomość programu SDL Trados
- Mile widziane doświadczenie na podobnym stanowisku