You have already applied to this job offer.

This job offer is no longer active.

The email has been sent.

The job offer does not exist.

Only candidates can apply for job offers.

Tłumacz/korektor EN>PL

Argos Company Ltd. (Kraków, małopolskie)

Job Type: Full time

Contract Type: For specific task

Vacancies: 1

Category: Translations & Documentation / Editing

Argos Company Ltd.

Company Description

Argos Company Ltd. - Located in: Kraków ; Number of employees: 100 - http://www.argostranslations.com

Job Description

Obecnie poszukujemy do współpracy zdalnej:

 

TŁUMACZY angielsko-polskich

 

specjalizujących się w tłumaczeniu i korekcie tekstów o tematyce technicznej i informatycznej.

 

Osoba na tym stanowisku będzie się zajmować tłumaczeniem i korektą tekstów o tematyce technicznej, tłumaczonych z języka angielskiego na język polski. Zakres obowiązków: sprawdzanie spójności terminologicznej, wyrywkowa korekta dokumentacji, korekta tłumaczeń dokumentacji i oprogramowania (interfejs użytkownika i pomoc online). Praca w biurze w Krakowie 8 godzin dziennie (umowa o dzieło).

 

Zainteresowane osoby prosimy o przysłanie CV na adres: jobs@argostranslations.com.

Prosimy wpisać kod „CAD" w temacie wiadomości.   

Prosimy o dopisanie na aplikacji klauzuli:

Wyrażam zgodę na przetwarzanie danych osobowych zawartych w mojej ofercie dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji, zgodnie z ustawą z 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz.U. Nr 133, poz. 883).

Required skills

Nasze oczekiwania:

  • doświadczenie w tłumaczeniu tekstów otematyce technicznej i informatycznej z języka angielskiego na język polski;
  • doświadczenie w korekcie i redakcji tekstów technicznych;
  • biegłość w posługiwaniu się językiem polskim i doskonała znajomość zasad poprawnej pisowni;
  • staranność, dokładność, dociekliwość;
  • mile widziana znajomość narzędzi CAT (Trados, Idiom WS, Passolo);
  • dodatkowym atutem będzie znajomość zagadnień związanych z systemami CAD.

Additional Information

Education: Other
Minimum experience: Internship
Residency: Poland
Work permit: Poland
Department: Tłumaczeń

Number of candidates applying to this offer: 29

Powered By Careesma
Argos Company Ltd.

See all Job Offers »

Print this Job Offer  Print Job Offer

Apply in confidence  Apply in confidence
        Your security on infoPraca.pl